町八ニュース

こんにちは！町八家具 web担当者です。
弊社をイメージする“桐”と市の木“ブナ”で、店頭を仕上げた「百年蔵」に
家なら表札に当たる看板が必要との事になり、社長がそれでは･･･と、大切にしまってあった
終戦間もなく伐採したという立派な板を出して来ました。
その木を看板掲げたので、経緯を社長に聞いてみました。

【めったと出合うことのない立派な木質と大きさで、幅90cmの大きな板です。
丸太の時は直径120ｃｍもあった大木だったのでしょう。
ところが看板には大き過ぎたので、思案のあげく幅を削ぐ事にしましたが
もったいなくてもったいなくて、1ｃｍずつ削いでは宛がって試して、また削いでを繰り返し
とうとう幅67cmになってしまいました。

上印から「machihachi」次に「furniture treasure house」
次に「百年蔵」次に「Quallity furniture enduring for 100years」と記し「百年蔵」だけは、彫刻しました。
文字も文章も削ぎに削いだが、桐の板の風格ばかりが目立って見えて仕方ありません。
“格違い”の看板が掛かりました】とのことでした。

ＴＯＰに画像をＵＰしてみましたが、いかがでしょうか？

さて、看板も掛かりましたし、7/5のオープンに向けて着々と準備が整っております。
皆様是非、この「百年蔵」へ足をお運び下さいませ。従業員一同、心よりお待ちしております。